$ docker run --rm -v memoria-tutor:/datos alpine \
    sh -c "echo 'hola' > /datos/nota.txt"

# el contenedor ya murió (--rm)…
$ docker run --rm -v memoria-tutor:/datos alpine cat /datos/nota.txt
hola